På söndagar kan man dela med sig av en smakbit ur den bok man för tillfället läser och gärna ta del av andras smakbitar. Denna vecka är det bloggen Betraktninger som håller i trådarna.
American Dirt av Jeanine Cummins är en bok som har fått mycket uppmärksamhet i USA. Den har bl.a. valts ut i Oprahs bokklubb, vilket förstås är mycket stort. Både Oprah och författaren har dock fått mycket kritik. Jag har valt att inte sätta mig in i kritiken för jag vill först läsa boken själv. Jag vill bilda mig en egen uppfattning av berättelsen innan jag (möjligen) låter mig påverkas av andra.
Smakbiten är från en av de första sidorna. Åttaårige Luca gömmer sig i badrummet tillsammans med sin mamma när det skjuts utanför huset.
There’s a blessing in the moments after terror and before confirmation. When at last he moves his body, Luca experiences a brief, lurching exhilaration at the very fact of his being alive. For a moment he enjoys the ragged passage of breath through his chest. He places his palms flat to feel the cool press of tiles beneath his skin. Mami collapses against the wall across from him and works her jaw in a way that reveals the dimple in her left cheek. It’s weird to see her good church shoes in the shower. Luca touches the cut on his lip. The blood has dried there, but he scratches it with his teeth, and it opens again. He understands that, were this a dream, he would not taste blood.
Ha en riktigt trevlig söndag! Här är det ruskväder, som gjort för att stanna inne!
